Registrieren Rules FAQ Suchen Mitgliederliste Benutzergruppen Profil Gallery 2 Einloggen, um private Nachrichten zu lesen Login
Blastech Industries

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Union of the Force Foren-Übersicht » Die Star Wars Saga Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Blastech Industries
 BeitragVerfasst am: 03.07.2007, 14:02 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Daniel
Grand Moff

Anmeldedatum: 02.03.2005
Beiträge: 3016

Ich wollte mich gerade über Blastech Industries informieren, und habe zu diesem Zweck mal die gute alte "Behind the Magic"-CD rausgekramt.

Dort habe ich dann auch den gesuchten Artikel gefunden. Bei den ganzen Konzernseiten in diesem Nachschlagewerk ist jeweils neben dem Artikel eine Art Werbeplakat für die entsprechende Firma zu sehen. Bei Blastech Industries dieses hier:



An sich nicht besonders spektakulär. Wäre da nicht der Text. Mich interessierte was da steht, also habe ich ihn kurzerhand übersetzt. Hier ist das Ergebnis:

Blastech Industries hat Folgendes geschrieben:
The new Blastech blaster is a bad-ass blaster that will blow the hell out of just about anything in its path.
Anything. Really. We’re not kidding.
Pow. Blam. You’ll be the hit of the cantina when you arrive with your blaster. The babes will flock.
Blastech Industries
Let the party begin.

_________________
"Von allen Frauen dieser Welt musstest du in meine treten." Ryan Harrison - Leslie Nielsen ist Sehr verdächtig


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

 BeitragVerfasst am: 03.07.2007, 16:12 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Daredevil
AT-AT Commander

Anmeldedatum: 10.12.2005
Beiträge: 587
Wohnort: Katzwinkel (Sieg)

lol, wie geil Smile


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

 BeitragVerfasst am: 03.07.2007, 16:35 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Ashara
Schmugglerin

Anmeldedatum: 02.03.2005
Beiträge: 6593
Wohnort: Ruhrpott

Boah musst Du Zeit haben, wenn Du so etwas übersetzt Zwinker


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

 BeitragVerfasst am: 03.07.2007, 17:35 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Laeusel
Jedi-Rat Mitglied

Anmeldedatum: 11.08.2005
Beiträge: 8188
Wohnort: Ruhrpott

Oder ein krampfhafter Versuch die Langeweile tot zu schlagen..... Mr. Green
_________________
Ciao
Laeusel Cool

"Ich habe nie groß darüber nachgedacht, wie ich sterben werde.
Aber anstelle von jemandem zu sterben, den man liebt, scheint
mir ein guter Weg zu sein, um zu gehen."


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen

 BeitragVerfasst am: 03.07.2007, 21:09 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  KirenkaZed
Royal Guard

Anmeldedatum: 11.02.2005
Beiträge: 1626
Wohnort: Castrop-Rauxel

Laeusel hat Folgendes geschrieben:
Oder ein krampfhafter Versuch die Langeweile tot zu schlagen..... Mr. Green


Nach 12 Trillionen Wochen krank kann einen schon mal die Langeweile erschlagen... Flucht Love....
_________________

Frauen und Katzen tun immer was ihnen passt.
Männer und Hunde sollten sich entspannen und an diesen Gedanken gewöhnen


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

 BeitragVerfasst am: 04.07.2007, 08:09 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Daniel
Grand Moff

Anmeldedatum: 02.03.2005
Beiträge: 3016

Ihr seid doof! Evil or Very Mad
_________________
"Von allen Frauen dieser Welt musstest du in meine treten." Ryan Harrison - Leslie Nielsen ist Sehr verdächtig


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

 BeitragVerfasst am: 04.07.2007, 16:08 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Ashara
Schmugglerin

Anmeldedatum: 02.03.2005
Beiträge: 6593
Wohnort: Ruhrpott

Daniel hat Folgendes geschrieben:
Ihr seid doof! Evil or Very Mad


Ich weiß Mr. Green Zwinker


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

 BeitragVerfasst am: 04.07.2007, 16:27 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Laeusel
Jedi-Rat Mitglied

Anmeldedatum: 11.08.2005
Beiträge: 8188
Wohnort: Ruhrpott

Ich schwarz ..... Mr. Green
_________________
Ciao
Laeusel Cool

"Ich habe nie groß darüber nachgedacht, wie ich sterben werde.
Aber anstelle von jemandem zu sterben, den man liebt, scheint
mir ein guter Weg zu sein, um zu gehen."


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen

 BeitragVerfasst am: 04.07.2007, 20:29 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  KitFisto
Der Herr des Eies!

Anmeldedatum: 20.11.2005
Beiträge: 2991
Wohnort: Herten-Bertlich

Du doof ! Mr. Green


Aber das hatten wir schonmal in einem anderen Thread ! Zwinker
_________________

checking the vicky mendoza line


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden

 BeitragVerfasst am: 05.07.2007, 19:03 Antworten mit Zitat  
Nachricht
  Ashara
Schmugglerin

Anmeldedatum: 02.03.2005
Beiträge: 6593
Wohnort: Ruhrpott

KitFisto hat Folgendes geschrieben:
Du doof ! Mr. Green


Aber das hatten wir schonmal in einem anderen Thread ! Zwinker


ECHT, wo in diesem Forum doch so wenig Unsinn verzapft wird Zwinker .

Okay, jetzt aber mal ein ernsthaftes Statement von mir:

Ich finde das dies schon ein witziges Easteregg ist und zeigt mal wieder, dass Lucasfilm immer wieder seinen Spaß dran hat derartige Sachen zu verstecken.


Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden

Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Union of the Force Foren-Übersicht » Die Star Wars Saga

Seite 1 von 1
Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden

Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

  

Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Deutsche Übersetzung von phpBB.de
Jedi Knights 2 by Scott Stubblefield