|
|
Zutton hat Folgendes geschrieben: |
Die erste "Folgen", die Du gesehen hast, waren die erste Staffel von Clone Wars, welche in den USA mit einer mehrmonatigen Unterbrechung liefen (weshalb man die erste Staffel auch manchmal bereits als Staffel 1 und 2 bezeichnet, was aber inkorrekt ist). Eben diese Folgen gibt es bereits auf DVD zu kaufen (als Volume 1). (...) |
Das stimmt so nicht ganz. Der erste 60-minütige Zusammenschnitt, der auf ProSieben lief, entsprach in der Tat den Staffeln 1 (Chapter 1-10) und 2 (Chapter 11-20) der Serie. So war damals auch der ganz offizielle Sprachgebrauch ("Season 1 & 2"). Diese wurden lediglich für die spätere DVD-Veröffentlichung (die der Ausstrahlung auf ProSieben entspricht) als "Volume 1" zusammengefasst. Die letzten fünf (etwas längeren) Einzelfolgen der Serie (Chapter 21-25), die direkt in Episode III münden, sind damit dann die dritte Staffel gewesen, werden aber Ende des Jahres als "Volume 2" auf DVD erscheinen, da sie als Zusammenschnitt auch wieder eine ungefähre Laufzeit von 60 Minuten haben (also wie Staffel 1 und 2 zusammen).
Ja, ich weiß, ist ziemlich verwirrend, und wenn die Produzenten vorher gewusst hätten, dass (und wie) es weitergeht, hätten sie das bestimmt von Anfang an anders strukturiert. Ich hoffe trotzdem, dass damit alle Unklarheiten beseitigt sind...
Der Vollständigkeit halber hier noch mal die deutschen Ausstrahlungstermine, damit jeder auch ganz genau weiß, wann er gepennt hat:
Volume 1 (= Staffel 1 & 2 bzw. Chapter 1-20)
Sonntag, 24. April 2005, 23:10 Uhr
Sonntag, 15. Mai 2005, 10:55 Uhr (Wdh.)
Volume 2 (= Staffel 3 bzw. Chapter 21-25)
Donnerstag, 26. Mai 2005, 11:50 Uhr
Zum Wiederholungstermin am 15. Mai war übrigens ursprünglich bereits Volume 2 geplant, wurde dann aber doch kurzfristig wieder aus dem Programm gekickt und statt dessen wiederholte man einfach noch mal Volume 1. Fast ebenso kurzfristig wurde die tatsächliche Ausstrahlung von Volume 2 dann auf Fronleichnam (was ja noch nicht einmal in allen Bundesländern Feiertag ist...) gelegt. Tja, ProSieben, ich drück dich! Ach nee, das war ja Sat.1 - aber egal... dieselbe Sendergruppe... _________________ Jedi-Archiv.de - Timeline, Bücher-, Comic-, Video-Archive & mehr
eine Saga - Dt. SW-Mailingliste - eine Liste
Forum des Off. SW-Fan-Clubs
|
|